00:00:31.120 --> 00:00:34.280
Give me some light here.
I can't see, Kiare.

00:00:44.000 --> 00:00:46.080
This one needs more petrol.

00:00:47.720 --> 00:00:50.040
Did you put that in there?

00:00:53.360 --> 00:00:54.840
Stir it until it's hot.

00:00:55.000 --> 00:00:57.040
How are you going to put that inside?

00:00:57.200 --> 00:00:59.240
I just put it in.

00:01:02.920 --> 00:01:04.600
Be careful, Macha.

00:01:06.240 --> 00:01:08.280
Let's go, I'm hungry.

00:01:20.000 --> 00:01:21.760
The baby...

00:01:22.320 --> 00:01:25.120
Waft the air
so the mosquitoes don't bite him.

00:01:37.120 --> 00:01:39.480
Give me one of the green ones.

00:01:39.640 --> 00:01:40.600
Where?

00:01:40.760 --> 00:01:43.040
While I waft air on him.

00:01:50.920 --> 00:01:52.560
Neighbor!

00:01:57.040 --> 00:01:58.600
Neighbor!

00:01:59.600 --> 00:02:01.680
Do you have ice?
- Is the door open?

00:02:01.840 --> 00:02:03.440
And water?

00:02:05.760 --> 00:02:08.360
He doesn't have any.
- No cold water? - No.

00:02:26.720 --> 00:02:30.240
I've seen lots of malnourished kids
die in the barrio.

00:02:31.120 --> 00:02:33.240
Then there's nothing to bury them in.

00:02:33.400 --> 00:02:38.000
They have to bury them in bags
because they can't afford a coffin.

00:02:40.720 --> 00:02:45.520
You get no help in Venezuela.
It's like our barrio doesn't exist.

00:03:01.360 --> 00:03:04.240
It's swarming with police.

00:03:04.400 --> 00:03:06.280
They shot some people.

00:03:06.960 --> 00:03:09.920
The local gangsters, it's getting ugly.

00:03:10.080 --> 00:03:11.720
Really ugly.

00:03:12.280 --> 00:03:15.080
The police have taken control
of the whole area.

00:03:16.440 --> 00:03:19.560
We don't know anything yet
because they're still here.

00:03:19.720 --> 00:03:23.920
All of Santa Rosa has been closed off.
They're not letting anyone in or out.

00:03:46.040 --> 00:03:48.160
Holy spirit of God,

00:03:50.000 --> 00:03:51.800
we ask for forgiveness

00:03:53.080 --> 00:03:54.640
for our sins.

00:03:56.000 --> 00:03:58.400
Cleanse us with your precious blood,

00:04:00.160 --> 00:04:01.600
purify us,

00:04:02.440 --> 00:04:04.120
embrace us.

00:04:04.280 --> 00:04:06.160
May we be thankful

00:04:06.920 --> 00:04:08.600
for the food.

00:04:09.240 --> 00:04:11.480
Bless the children on the streets,

00:04:12.360 --> 00:04:14.040
those in hospital,

00:04:14.800 --> 00:04:16.720
and those in prison.

00:04:17.160 --> 00:04:18.760
Bless them, Lord,

00:04:19.360 --> 00:04:21.400
in the mighty name of Jesus.

00:04:22.240 --> 00:04:23.480
Amen.

00:04:23.640 --> 00:04:25.040
And amen.

00:04:41.520 --> 00:04:45.280
That's mine.
- Take it, sweetie. It's for you.

00:04:47.000 --> 00:04:49.200
There you go.
- Thank you.

00:04:54.840 --> 00:04:57.520
It wasn't easy
to set up a foundation here.

00:05:00.240 --> 00:05:02.520
We saw so many starving children
when we started.

00:05:02.880 --> 00:05:04.720
They were skin and bones.

00:05:10.680 --> 00:05:13.400
We gave them food
and they ate so desperately,

00:05:13.560 --> 00:05:15.880
because they were really starving.

00:05:17.000 --> 00:05:20.840
We kept feeding them until they were full.
But it ended up killing them.

00:05:24.720 --> 00:05:27.840
After the deaths, a nutritionist came.

00:05:28.840 --> 00:05:31.880
He told us
we need to do it gradually,

00:05:32.040 --> 00:05:34.480
because otherwise it kills the kids.

00:05:37.560 --> 00:05:39.680
A foundation built on...

00:05:40.240 --> 00:05:43.960
tears, pain and blood.

00:05:50.400 --> 00:05:52.840
See you! Take care!

00:05:54.000 --> 00:05:55.920
Behave yourselves!

00:05:59.840 --> 00:06:02.000
We want people to see the truth.

00:06:04.280 --> 00:06:07.400
You're invited to come to my neighborhood
to see the truth.

00:06:29.920 --> 00:06:31.960
I get up at eight in the morning.

00:06:33.360 --> 00:06:36.200
I go to the center with the kids to beg

00:06:36.360 --> 00:06:38.160
and give them whatever I get.

00:06:38.320 --> 00:06:40.160
Every day.

00:06:50.800 --> 00:06:51.800
It's horrible.

00:06:51.960 --> 00:06:55.680
I know hunger.
I've gone two days without food.

00:06:55.840 --> 00:06:58.560
It's horrible to feel like
you're about to faint.

00:06:58.720 --> 00:07:01.200
Your stomach hurts, it's...

00:07:01.840 --> 00:07:03.200
terrible.

00:07:06.120 --> 00:07:10.600
And it's even worse to know
your kids are feeling the same.

00:07:11.400 --> 00:07:15.160
Knowing your children are starving,
that they have no food.

00:07:15.320 --> 00:07:18.960
They'll say,
"Mommy, I'm hungry. Mommy, I'm hungry."

00:07:19.120 --> 00:07:20.840
You don't have anything to give them,

00:07:21.000 --> 00:07:23.960
so you end up doing things
you don't want to do.

00:07:25.480 --> 00:07:29.400
But you do it
because they're your children.

00:07:34.160 --> 00:07:39.240
You're out messing around all night,
then you show up demanding food.

00:07:39.400 --> 00:07:41.600
If I get my hands on you....

00:07:46.000 --> 00:07:50.200
Because you don't let me...
- No, you'll get a beating instead.

00:07:59.320 --> 00:08:02.880
Yeah, yeah, marijuana.
I'll give you a good beating.

00:08:05.800 --> 00:08:10.480
We go down to the drain
with the boys almost every day.

00:08:10.640 --> 00:08:13.480
We check if the police is coming,

00:08:13.640 --> 00:08:15.200
and go down to the drain.

00:08:15.360 --> 00:08:18.960
If anyone from the other gang comes,
we shoot.

00:08:19.120 --> 00:08:20.960
That's our life.

00:08:21.120 --> 00:08:25.480
Normally we're out
on the corner all night,

00:08:25.640 --> 00:08:31.080
checking whether the police
or people from the rival gang are coming.

00:08:31.240 --> 00:08:34.240
Then we shoot.
What else are we going to do?

00:08:34.400 --> 00:08:37.040
Yorbenis! Where's the gun?
- It's there.

00:08:37.200 --> 00:08:40.360
Put it away,
you know you're not allowed to have it.

00:08:43.000 --> 00:08:47.280
You can't keep it here.
The police will come if anyone sees it.

00:08:49.000 --> 00:08:50.560
Let's go.

00:09:33.240 --> 00:09:35.040
Hello, sweetie. How are you?

00:09:35.480 --> 00:09:39.320
Don’t worry, I'll help you
to get the Implanon.

00:09:39.840 --> 00:09:44.080
We’re expecting it to arrive in March.

00:09:44.240 --> 00:09:47.560
I'll let you know
and you can send her to get the Implanon.

00:09:48.000 --> 00:09:51.520
Then she won't get pregnant anymore.
It lasts for five years.

00:09:57.880 --> 00:09:59.720
Hey there, Mister.

00:10:02.640 --> 00:10:04.840
How are you feeling?
- Bad.

00:10:05.600 --> 00:10:07.800
Have you eaten anything?
- No, nothing.

00:10:09.120 --> 00:10:10.960
They'll bring you food and clothes.

00:10:11.120 --> 00:10:13.440
Did you bring a box?
-Yes.

00:10:13.600 --> 00:10:15.800
Do you have coffee?
- Coffee?

00:10:15.960 --> 00:10:19.160
Hey, do we have coffee?
Bring the gentleman a coffee.

00:10:25.960 --> 00:10:29.960
Do you need it? A baby died.
I think the wake is today.

00:10:32.000 --> 00:10:34.280
You need the supports?

00:10:34.440 --> 00:10:36.080
Okay, I'll take a look.

00:10:36.240 --> 00:10:39.520
Alright, I'll walk there now. No worries.
- Okay.

00:10:39.680 --> 00:10:41.800
I'll let you know as soon as I have it.
- Okay.

00:10:41.960 --> 00:10:43.280
Okay, bye.

00:10:51.000 --> 00:10:53.200
Hello, how are you?
- Good, Caro.

00:10:53.800 --> 00:10:57.000
What did they say?
- They gave me the death certificate.

00:10:57.160 --> 00:11:01.280
They said I could pick her up
at the university hospital.

00:11:01.440 --> 00:11:05.640
But I have no way
of getting her out of there.

00:11:05.800 --> 00:11:07.200
I'll go to the hospital.

00:11:07.360 --> 00:11:11.400
I'll get the coffin and see that
they finally hand her over to us.

00:11:11.560 --> 00:11:14.240
Who's going to pick her up?
- I am.

00:11:14.400 --> 00:11:16.200
Then you have to come with me.

00:11:16.360 --> 00:11:20.160
Get her papers. Your ID and hers.

00:11:27.640 --> 00:11:32.760
They told her they couldn't do a Cesarean,
because they needed three more gowns.

00:11:33.560 --> 00:11:36.840
We had enough money to buy two gowns.

00:11:37.000 --> 00:11:39.760
Then we got a third one, but it was too late.

00:11:39.920 --> 00:11:41.640
They brought her in at 2 p.m.,

00:11:41.800 --> 00:11:44.200
and at 9 p.m.
they told us the baby was dead.

00:11:44.360 --> 00:11:47.200
More than 10 or 15 children
died that night.

00:11:47.360 --> 00:11:48.880
Oh God.

00:11:57.880 --> 00:12:02.520
A newborn baby died
and I don't know if it will fit in here.

00:12:02.680 --> 00:12:04.480
It's 40 cm.

00:12:04.640 --> 00:12:06.960
43-44 cm.

00:12:11.920 --> 00:12:13.640
This one might work.

00:12:26.040 --> 00:12:27.880
Paola, how is the mother?

00:12:28.040 --> 00:12:30.840
She's devastated at the moment.

00:12:33.000 --> 00:12:37.840
She says that only God knows
why these things happen.

00:12:38.000 --> 00:12:41.080
I asked how can it be possible
that because of a gown...

00:12:41.240 --> 00:12:45.200
When they saw that the baby had died,
they did the Cesarean.

00:12:45.360 --> 00:12:47.920
Just because of a gown.

00:12:56.880 --> 00:12:58.240
Name of the aunt?

00:12:59.560 --> 00:13:01.240
Paola Pulgar.

00:13:02.760 --> 00:13:04.520
Paola...
- ...Pulgar.

00:13:05.160 --> 00:13:06.760
ID card number?

00:13:47.000 --> 00:13:49.200
She's slightly too big.

00:13:54.480 --> 00:13:57.240
Oh my.

00:14:00.840 --> 00:14:02.840
We have to wash her.

00:14:03.000 --> 00:14:05.760
Bring me the disinfectant.

00:14:05.920 --> 00:14:09.360
And the compresses from the Red Cross.

00:14:34.560 --> 00:14:36.600
Oh, she's heavy.

00:15:07.200 --> 00:15:08.520
Ana...?

00:15:09.320 --> 00:15:10.800
Mercedes.

00:15:19.840 --> 00:15:23.120
Mariana, the girl didn’t fit in the box.

00:15:24.520 --> 00:15:26.440
She was too big.

00:15:41.560 --> 00:15:43.000
Here it is.

00:15:54.480 --> 00:15:57.000
If I do this, it feels like...

00:15:57.880 --> 00:15:59.560
Like she's breathing?

00:16:26.040 --> 00:16:28.120
Time to wake up, girls.

00:16:29.000 --> 00:16:30.400
Good morning.

00:16:30.560 --> 00:16:33.920
Good morning, Sister.

00:16:35.120 --> 00:16:37.000
God bless you, time to get up.

00:16:50.960 --> 00:16:53.760
Good morning, everyone.
- Good morning.

00:16:54.240 --> 00:17:00.360
May the grace and peace of our Lord
and of Jesus Christ be with all of you.

00:17:01.960 --> 00:17:05.480
In our humility and faith,
let us say together,

00:17:06.080 --> 00:17:10.640
I confess before God Almighty

00:17:10.800 --> 00:17:13.080
and before you, my brothers,

00:17:13.240 --> 00:17:16.800
that I have sinned much in my thoughts,

00:17:16.960 --> 00:17:20.240
words, actions and inaction.

00:17:20.400 --> 00:17:24.880
I am to blame, I am very much to blame.

00:17:25.040 --> 00:17:26.400
Amen.

00:17:28.720 --> 00:17:32.440
The home is a place of refuge
for the girls.

00:17:32.600 --> 00:17:36.240
They live on the fringes of society.

00:17:36.400 --> 00:17:40.200
Many of their parents
have emigrated to other countries

00:17:40.360 --> 00:17:43.000
and the girls were left homeless.

00:17:45.640 --> 00:17:49.200
We take on that responsibility
when we take them in here.

00:17:52.160 --> 00:17:56.600
It's like we're their mothers,
we need to ensure their well-being.

00:17:56.760 --> 00:17:59.680
They need to feel welcomed and loved.

00:17:59.840 --> 00:18:04.960
Not only in terms of their education,
but also spiritually.

00:18:08.040 --> 00:18:10.880
Good afternoon.
- Hello, how are you?

00:18:12.600 --> 00:18:14.360
Is she in high spirits?

00:18:15.680 --> 00:18:17.600
Yes, very much.

00:18:19.280 --> 00:18:21.840
I brought her
cardiovascular test result,

00:18:22.000 --> 00:18:25.160
I'll bring her vaccination booklet
when I find it.

00:18:25.320 --> 00:18:29.920
But you have to fill in the form for me.
I don't have her details yet.

00:18:30.080 --> 00:18:34.560
Whatever you plan to do with the girl,
don't tell her right away.

00:18:34.720 --> 00:18:38.120
First we'll discuss it,
then you can tell her.

00:18:38.280 --> 00:18:41.480
Victoria, come and say
goodbye to your mother.

00:18:45.840 --> 00:18:48.000
I love you very much.

00:18:59.600 --> 00:19:03.360
On the one hand,
I see it as a chance to protect her,

00:19:03.520 --> 00:19:05.520
from so many things here in the community.

00:19:07.240 --> 00:19:09.720
But on the other hand,
it's so hard to take.

00:19:10.840 --> 00:19:13.200
To save her, I push her away.

00:19:18.800 --> 00:19:21.880
Bless the bread
and the hands that make it.

00:19:22.040 --> 00:19:24.480
I reach out my hand and bend my elbow,

00:19:24.640 --> 00:19:26.760
and everything will be blessed.

00:19:26.920 --> 00:19:30.080
In the name of the Father,
the Son and the Holy Spirit, amen.

00:19:30.240 --> 00:19:31.640
Enjoy your meal.

00:19:38.200 --> 00:19:42.880
Before my mom died, she said,
"We'll take Valeria to the home."

00:19:43.040 --> 00:19:46.880
I've spent my childhood without my mom.
These last three years.

00:19:47.040 --> 00:19:49.360
I'm a teenager now.

00:19:49.920 --> 00:19:53.200
One of the things my mom wanted
was to see me grow up.

00:19:54.120 --> 00:19:58.840
And these last three years,
living with my brother,

00:19:59.000 --> 00:20:01.320
have been very difficult for me,

00:20:01.480 --> 00:20:04.600
because I miss my mom sometimes,

00:20:05.160 --> 00:20:08.160
because she loved me very much.

00:20:08.320 --> 00:20:10.920
She loved all three of us.

00:20:11.440 --> 00:20:13.720
We just have to get used to it.

00:20:49.600 --> 00:20:51.600
When did you last see your mom?

00:20:55.160 --> 00:20:57.480
Five years ago.

00:20:59.280 --> 00:21:01.600
What was it like
the last time you saw her?

00:21:04.240 --> 00:21:06.600
My mom and dad were in Colombia.

00:21:06.760 --> 00:21:09.480
I was here in Maracaibo, with my grandma.

00:21:10.360 --> 00:21:14.960
Then my mom went to Sucre.

00:21:15.120 --> 00:21:18.200
She had to go to my great-grandmother,
who was ill.

00:21:18.360 --> 00:21:19.920
So she went there.

00:21:20.080 --> 00:21:22.960
She sent me a voice message
saying she would come back.

00:21:23.600 --> 00:21:26.080
She said she would come back and...

00:21:28.120 --> 00:21:30.560
that it wouldn't be much longer.

00:21:31.920 --> 00:21:35.920
Then my dad was in Colombia
for about three months,

00:21:36.080 --> 00:21:38.200
and then he came back here to us.

00:21:38.840 --> 00:21:41.080
But she still hasn't returned.

00:21:47.920 --> 00:21:49.480
It's the same for many girls here.

00:21:49.640 --> 00:21:52.920
Their mom and dad
go somewhere else to work,

00:21:53.080 --> 00:21:54.520
and send back money.

00:21:54.680 --> 00:21:58.200
Maybe they plan to eventually
take the child over with them,

00:21:58.360 --> 00:22:01.080
but that "eventually" takes a long time.

00:22:03.520 --> 00:22:06.240
A young child doesn't understand.
They see it differently.

00:22:06.400 --> 00:22:08.280
They see it as "Daddy left."

00:22:08.440 --> 00:22:10.040
"He left me."

00:22:10.200 --> 00:22:13.320
And they think to themselves,
"It's what I deserve."

00:22:14.120 --> 00:22:16.720
"He didn't love me enough
to take me with him."

00:22:17.320 --> 00:22:19.920
"He didn't love me enough to stay."

00:22:30.640 --> 00:22:34.320
First I want you to draw a family first.

00:22:35.880 --> 00:22:38.360
There are no right or wrong answers.

00:22:38.520 --> 00:22:40.880
Just draw a family.

00:22:49.560 --> 00:22:52.080
Okay, Victoria, let me see your picture.

00:22:53.480 --> 00:22:56.440
Wow, are those all broken hearts?
- No.

00:22:56.600 --> 00:23:00.720
No? Then why is one half red
and the other half has no color?

00:23:00.880 --> 00:23:03.200
Because I like them that way.
- Okay, perfect.

00:23:03.360 --> 00:23:05.320
Tell me about your family.

00:23:05.480 --> 00:23:08.400
This is my mom, my sister,

00:23:08.560 --> 00:23:10.720
my brother, my dad,

00:23:10.880 --> 00:23:13.480
my other brother and me.

00:23:13.640 --> 00:23:17.520
But you didn't draw them,
you just wrote their names. - Yes.

00:23:17.680 --> 00:23:20.560
Why's that?
- Because...

00:23:21.960 --> 00:23:24.800
I just did.
- Why didn't you draw them?

00:23:30.120 --> 00:23:32.000
Because my dad...

00:23:32.520 --> 00:23:34.360
is in heaven.

00:23:37.800 --> 00:23:40.360
This one's Luis Manuel.

00:23:40.520 --> 00:23:43.240
And who's Victor?
- My brother.

00:23:43.400 --> 00:23:46.080
Where is your brother?
- In Colombia.

00:23:46.240 --> 00:23:49.400
And Luis Manuel is here?
He's your other brother?

00:23:50.080 --> 00:23:52.320
And your dad is in heaven.

00:23:53.800 --> 00:23:55.360
I know, sweetie.

00:24:12.800 --> 00:24:15.200
Who hasn't given me their drawing?

00:24:15.600 --> 00:24:17.880
Why are you crying, what's the matter?

00:24:25.000 --> 00:24:27.440
Tell me about your picture.

00:24:29.520 --> 00:24:31.480
This is my brother,

00:24:31.640 --> 00:24:35.680
my sister, my brother, my foster grandma,

00:24:35.840 --> 00:24:37.480
my dad and me.

00:24:37.640 --> 00:24:41.440
But my mom's not in my family picture.
- Why not?

00:24:44.000 --> 00:24:47.040
Because she died three years ago.

00:25:01.600 --> 00:25:05.120
And your dad?
- He hardly ever visits us.

00:25:05.280 --> 00:25:07.760
He never wishes us a happy birthday.

00:25:07.920 --> 00:25:10.160
He almost never comes.

00:25:12.000 --> 00:25:15.480
The other day you told me
that your grandma calls you "crazy".

00:25:15.640 --> 00:25:18.760
She says I'm crazy,
and I act like a crazy person.

00:25:19.600 --> 00:25:21.280
Things like that.

00:25:24.480 --> 00:25:25.720
Okay.

00:25:26.720 --> 00:25:29.160
So this is your family?

00:25:29.760 --> 00:25:32.960
Let's give her a group hug. All of you.

00:25:33.120 --> 00:25:35.000
Lots and lots of love.

00:25:35.160 --> 00:25:38.520
Come here, all of you.
Let's give Valeria some love.

00:25:41.200 --> 00:25:42.760
All our love for Valeria.

00:25:42.920 --> 00:25:46.440
If anyone feels bad,
we give them a lot of love.

00:25:50.440 --> 00:25:53.880
Until she suffocates or feels better.
One or the other.

00:26:13.640 --> 00:26:16.600
My God, my Father, my Lord.

00:26:16.760 --> 00:26:19.760
Enlighten us on our journey, my Lord.

00:26:20.760 --> 00:26:23.560
Help us to get into the shelter.

00:26:25.000 --> 00:26:28.640
So I can get help for my children
and give them food.

00:26:31.520 --> 00:26:37.000
We have come from Venezuela
because of the situation in our country.

00:26:38.280 --> 00:26:40.680
We're hungrier than dogs.

00:26:42.080 --> 00:26:44.080
Macha, come. Kiare!

00:26:44.760 --> 00:26:45.960
Come, Macha.

00:27:28.600 --> 00:27:33.280
Kiare, get up. A motorbike is coming,
maybe he can give us a ride.

00:27:35.240 --> 00:27:37.360
My legs have had enough.

00:27:38.920 --> 00:27:41.840
Could you give us a ride?
- Let's go.

00:27:53.320 --> 00:27:55.080
Say goodbye!

00:28:01.680 --> 00:28:03.640
Train!
- Train!

00:28:37.520 --> 00:28:39.200
Let's try to get into the shelter.

00:28:39.920 --> 00:28:41.760
You can stay there with the children

00:28:41.920 --> 00:28:45.160
and they give you breakfast,
lunch and dinner for a certain time.

00:28:45.320 --> 00:28:49.240
Then you leave and get
a monthly allowance for six months.

00:28:50.080 --> 00:28:52.600
Then you have to do something with it.

00:28:53.160 --> 00:28:55.840
Work selling something, anything.

00:28:59.000 --> 00:29:01.800
Were you always
planning on leaving Venezuela?

00:29:01.960 --> 00:29:03.360
Yes.

00:29:03.520 --> 00:29:06.760
People are dying of malnutrition,
of hunger.

00:29:06.920 --> 00:29:09.840
Sometimes you have to sleep on the street.

00:29:10.000 --> 00:29:12.120
So you come looking for other options.

00:29:12.280 --> 00:29:14.840
In Venezuela,
there's nothing you can do about it.

00:29:30.040 --> 00:29:33.440
How do you get in to the shelter?
I came to see if we could get in.

00:29:35.160 --> 00:29:39.560
Several people went today
and were told to come back on Friday.

00:29:39.720 --> 00:29:41.440
To register?
-Yes.

00:29:41.600 --> 00:29:44.960
Where do I register?
Right there by the tent?

00:29:53.520 --> 00:29:56.840
Kiara, how's Yorbenis?
What's he doing now?

00:29:57.000 --> 00:30:00.360
I left him in Santa Rosa.
I couldn't bring him with me.

00:30:01.120 --> 00:30:03.480
We didn't have enough for the tickets.

00:30:03.640 --> 00:30:06.120
I left him behind, but he's terrible.

00:30:06.280 --> 00:30:07.920
He's lost there.

00:30:08.480 --> 00:30:11.080
He goes out stealing
and screwing around with the boys.

00:30:11.240 --> 00:30:12.400
He doesn't listen to me.

00:30:12.560 --> 00:30:15.360
He's been really rebellious
since his father died.

00:30:18.040 --> 00:30:21.840
The worst thing is they'll end up
killing him like a dog, at 14.

00:30:22.000 --> 00:30:23.800
But he won't listen.

00:30:42.200 --> 00:30:44.200
I think a lot of things.

00:30:48.000 --> 00:30:51.520
That I want them to be here
and not over there.

00:30:55.880 --> 00:30:57.680
I'm alone.

00:31:00.520 --> 00:31:02.440
I feel lonely.

00:31:18.400 --> 00:31:23.520
We'll fire a couple of shots tomorrow
to make them stop this shit.

00:31:23.680 --> 00:31:25.680
Hey, you can get money for that.

00:31:26.560 --> 00:31:28.480
Let's sit here for a bit.

00:31:31.960 --> 00:31:34.480
Let me see the gun.

00:31:34.640 --> 00:31:36.400
What gun is it?

00:31:40.480 --> 00:31:42.280
It's a Sig Sauer.

00:31:42.440 --> 00:31:43.840
Let me see.

00:31:44.000 --> 00:31:45.560
A Sig Sauer.

00:31:46.760 --> 00:31:49.560
It's a PX, 9mm.

00:31:53.240 --> 00:31:55.920
It's the gun I use to rob people.

00:31:58.520 --> 00:32:03.120
In the evening we go out, well dressed.

00:32:04.120 --> 00:32:08.840
Then we find some lost guy and mug him.
- Yes, on "5 de Julio".

00:32:09.000 --> 00:32:12.160
You go along "Cerros de Marin"
and continue on the "72".

00:32:13.600 --> 00:32:16.000
But there are a lot of snobs there, dude.

00:32:17.280 --> 00:32:19.320
With expensive watches, dude.

00:32:20.120 --> 00:32:22.600
We threaten them and take their watches.

00:32:22.760 --> 00:32:25.760
Anyone who wants to play the hero
gets a bullet.

00:32:25.920 --> 00:32:27.920
Men always want to play heroes.

00:32:28.080 --> 00:32:32.200
I robbed one the other day
who was holding a kid.

00:32:32.360 --> 00:32:34.200
I pointed the gun at the child.

00:32:34.760 --> 00:32:37.800
If he'd kicked up a fuss,
I would've put a bullet in the kid.

00:32:42.200 --> 00:32:45.120
Let's talk about malandreo ,
or being in the gang,

00:32:45.280 --> 00:32:47.520
and what it means in your life.

00:32:49.000 --> 00:32:50.960
It means nothing.

00:33:01.800 --> 00:33:06.120
Being a malandro means killing people,
stealing from them,

00:33:07.000 --> 00:33:10.080
mugging them, that's what it means.

00:33:23.600 --> 00:33:25.320
What does it mean to you?

00:33:26.000 --> 00:33:27.480
Just that.

00:33:34.920 --> 00:33:37.200
Here, Kiare. Let's check this out.

00:33:38.880 --> 00:33:40.960
All kinds of things.

00:33:44.920 --> 00:33:47.560
Cardboard box!
- Yes, a box!

00:33:48.200 --> 00:33:51.760
Come on, let's throw this on the cart.
Come here.

00:33:52.240 --> 00:33:53.640
Call them!

00:33:55.240 --> 00:33:58.160
Shout "Wait for me!" Run, run!

00:34:00.560 --> 00:34:02.880
Right, let's go.

00:34:05.520 --> 00:34:08.480
Do you have any rice or flour
you could give us?

00:34:15.120 --> 00:34:17.400
Thank you very much.

00:34:35.320 --> 00:34:37.280
Come lie down here.

00:34:41.520 --> 00:34:45.600
I've struggled a lot.
I've had to do lots of things for my kids.

00:34:46.400 --> 00:34:49.640
Selling drugs, stealing,
prostituting myself.

00:34:52.160 --> 00:34:54.600
Everything a woman can do
for her children.

00:35:02.080 --> 00:35:06.880
If someone offered me money,
I went and slept with them.

00:35:08.400 --> 00:35:12.360
It's not nice being with someone
you don't want to be with.

00:35:13.440 --> 00:35:15.360
But it was the only way.

00:35:16.200 --> 00:35:21.080
I did it for my children.
So they didn't have to go to bed hungry.

00:35:24.320 --> 00:35:27.560
And sometimes they're not even grateful,

00:35:27.720 --> 00:35:31.400
your own kids despise you for doing it.

00:35:34.440 --> 00:35:37.240
And I think that's why
Yorbenis is the way he is.

00:35:37.880 --> 00:35:40.480
Because he witnessed all of that,

00:35:40.640 --> 00:35:43.600
me having to steal and sell drugs.

00:35:43.760 --> 00:35:45.800
I'm the starving man

00:35:46.800 --> 00:35:48.960
I'm gonna show you

00:35:49.120 --> 00:35:53.320
How it's done out on the street

00:35:54.240 --> 00:35:56.280
Worse than Maduro

00:35:57.520 --> 00:36:00.840
Because I speak my mind,

00:36:01.000 --> 00:36:04.160
he grabbed me and he threatened me.

00:36:04.320 --> 00:36:09.640
He told me he's gonna kill me.

00:36:15.880 --> 00:36:18.800
I'm afraid he'll get bad ideas.

00:36:20.440 --> 00:36:23.760
It's tough over there now,
they're all getting killed.

00:36:31.920 --> 00:36:33.920
Are you afraid
something might happen to him?

00:36:34.080 --> 00:36:35.680
Yes, very.

00:36:39.600 --> 00:36:43.200
And if something happens to him right now,

00:36:43.360 --> 00:36:48.360
it would be even worse,
I'd feel guilty for leaving him there.

00:36:48.520 --> 00:36:50.480
Leaving him all alone.

00:37:17.880 --> 00:37:20.040
Who is the appointment for today?

00:37:21.280 --> 00:37:23.160
All of us.
- All of you?

00:37:24.040 --> 00:37:26.120
Can you tell me the names?

00:37:27.000 --> 00:37:28.520
Kiara,

00:37:29.600 --> 00:37:31.400
Kiarelis,

00:37:31.560 --> 00:37:33.400
Geovanna and Danilo.

00:37:37.160 --> 00:37:39.880
What's the matter?
- I have a killer headache.

00:37:41.720 --> 00:37:45.120
Do you have blood pressure issues?
- When I'm pregnant, yes.

00:37:46.000 --> 00:37:47.840
Are you pregnant?

00:37:49.240 --> 00:37:51.200
How old are you?
- 33.

00:37:51.360 --> 00:37:53.800
So you've been pregnant
five times in total?

00:37:53.960 --> 00:37:56.320
Or have you ever lost a baby?
- No...

00:37:57.240 --> 00:38:00.280
Well, I did have another daughter.

00:38:00.440 --> 00:38:03.720
She was the eldest. But she died.

00:38:03.880 --> 00:38:06.760
So six pregnancies in total.
- And a miscarriage.

00:38:24.880 --> 00:38:29.080
You can also try
some breathing techniques.

00:38:29.240 --> 00:38:33.160
It won't make your problems go away
but it will help you to relax.

00:38:33.680 --> 00:38:37.040
I'm sure the stress
makes you want to run away

00:38:37.720 --> 00:38:39.640
and other things besides, right?
- Yes.

00:38:39.800 --> 00:38:45.400
The stress sometimes gets so bad
that I've considered taking my own life.

00:38:45.560 --> 00:38:47.600
You got that depressed already?

00:38:48.240 --> 00:38:51.880
Have you ever done anything
or was it just a thought?

00:38:52.040 --> 00:38:54.760
Just after I had him,

00:38:54.920 --> 00:38:57.520
when he was two weeks old,

00:38:57.680 --> 00:38:59.680
I tried to hang myself.

00:39:00.280 --> 00:39:05.960
But when I tried to hang myself,
my children called the neighbors.

00:39:06.600 --> 00:39:09.600
I just remember that when I woke up,

00:39:09.760 --> 00:39:12.280
I was already lying on a bed.

00:39:13.560 --> 00:39:17.440
Is this the first time you've done this?
- Yes, just that once.

00:39:18.000 --> 00:39:21.920
I've had those thoughts a few times,
but I didn't attempt it again.

00:39:22.560 --> 00:39:28.320
Whenever I have those thoughts,
I quickly think of my children.

00:39:28.480 --> 00:39:31.040
If I take my life,
who will look after my children?

00:39:31.200 --> 00:39:35.800
No one helps me with them
now when I'm alive.

00:39:35.960 --> 00:39:38.600
So what would happen to them
if I was dead?

00:39:49.160 --> 00:39:51.840
It says 12 weeks and six days.

00:39:52.000 --> 00:39:55.520
So you're around three months pregnant.

00:40:07.920 --> 00:40:09.920
Everything looks really good.

00:41:17.680 --> 00:41:19.960
How I wish

00:41:21.160 --> 00:41:24.960
I could go for a walk with you

00:41:26.280 --> 00:41:30.520
But it's so ugly out there

00:41:32.560 --> 00:41:36.040
The streets here are full of crime

00:41:37.160 --> 00:41:39.520
I feel so sorry

00:41:40.240 --> 00:41:42.360
for this society

00:41:42.520 --> 00:41:47.440
I'm gonna go out and shoot my R15

00:41:50.800 --> 00:41:53.160
It's so damn ugly

00:41:54.240 --> 00:41:58.120
The way people live in this town

00:42:27.000 --> 00:42:29.720
It's pretty much all one family.

00:42:29.880 --> 00:42:31.960
It was one family.

00:42:32.120 --> 00:42:35.680
But then it became divided.

00:42:35.840 --> 00:42:38.320
There was a moment when...

00:42:39.920 --> 00:42:44.320
People from this side killed a guy
from the other side. They were cousins.

00:42:44.480 --> 00:42:48.200
It was over women.
And that's when the wars began.

00:42:48.360 --> 00:42:52.000
The families started to kill each other.

00:42:56.000 --> 00:42:59.760
Then the two bosses
of the Chatarreros gang were killed.

00:42:59.920 --> 00:43:02.240
From then on, things got worse.

00:43:03.080 --> 00:43:06.920
That's where the feud
between the two sides started.

00:43:07.080 --> 00:43:10.120
And that war's still going on today.

00:43:18.120 --> 00:43:22.880
My uncle was someone who,
if you heard he was back in town,

00:43:23.040 --> 00:43:26.240
people, the women too,
would hide under their beds.

00:43:27.800 --> 00:43:30.200
He took control of everything.

00:43:35.360 --> 00:43:39.240
He wasn't the kind of person
who would come and ask.

00:43:39.400 --> 00:43:41.960
He just arrived
and started shooting at whoever.

00:43:42.120 --> 00:43:44.280
If you ran away, he killed you.

00:43:45.160 --> 00:43:49.240
Sure, he respected women and children,
but he was crazy.

00:43:50.800 --> 00:43:52.800
His death...

00:43:52.960 --> 00:43:55.760
after we moved...

00:43:56.680 --> 00:43:59.680
He was betrayed
and they came and killed him.

00:44:05.320 --> 00:44:10.080
His wife was pregnant with twins,
and she lost one.

00:44:10.240 --> 00:44:13.600
She was hit by two shots,
one here and one here.

00:44:14.760 --> 00:44:19.280
He took nine shots to his body
and managed to save her life.

00:44:21.480 --> 00:44:25.840
Before he died,
he took out two of theirs too.

00:45:14.320 --> 00:45:16.360
After my uncle was killed,

00:45:17.160 --> 00:45:19.920
things got even uglier.

00:45:21.280 --> 00:45:25.920
Not even the women in my family could
go out without the fear of being killed.

00:45:30.360 --> 00:45:33.400
Then they decided it was me

00:45:34.880 --> 00:45:37.080
who would take over from my uncle.

00:45:44.440 --> 00:45:46.560
What was that like?

00:45:46.720 --> 00:45:48.640
Terrible.

00:45:48.800 --> 00:45:53.200
A child shouldn't have to carry a weapon.

00:45:55.360 --> 00:45:59.280
A 14-year-old boy
shouldn't have a gun in his hand,

00:45:59.440 --> 00:46:02.920
and constantly have to be on the lookout.

00:46:05.480 --> 00:46:08.040
Living on a corner,
constantly looking around,

00:46:08.200 --> 00:46:11.960
watching everything that passes by,
with the fear of being killed.

00:46:17.000 --> 00:46:19.480
That was pretty much the life I had.

00:46:31.080 --> 00:46:32.760
Go, Carolina!

00:46:51.600 --> 00:46:53.360
This part here

00:46:54.200 --> 00:46:57.360
was one big family, one community.

00:46:59.000 --> 00:47:01.000
This is the divide.

00:47:01.160 --> 00:47:03.040
The Chatarreros live here,

00:47:03.200 --> 00:47:05.240
and the Triberos over there.

00:47:05.880 --> 00:47:07.480
Hey, what's up?

00:47:08.400 --> 00:47:10.280
We used to live here happily.

00:47:10.440 --> 00:47:15.040
But they started killing each other
and everything got split up.

00:47:15.200 --> 00:47:18.120
Unfortunately, we all keep
to our own patch.

00:47:18.280 --> 00:47:22.200
Each has their own patch
to sell their own stuff.

00:47:22.920 --> 00:47:26.040
No one goes to the other one's side.

00:47:27.800 --> 00:47:32.480
With the violence
between the two rival gangs here,

00:47:33.280 --> 00:47:35.600
lots of young people have been killed.

00:47:36.200 --> 00:47:38.920
Here a person's life
is only worth a dollar.

00:48:12.800 --> 00:48:16.040
We caught him stealing in the barrio.

00:48:16.480 --> 00:48:18.760
He deserved to be killed.

00:48:18.920 --> 00:48:21.760
He got away because some others arrived.

00:48:21.920 --> 00:48:24.480
Why's he stealing a cable from the barrio?

00:48:24.640 --> 00:48:27.240
If he wants to steal, he can go into town.

00:48:27.880 --> 00:48:32.880
If I find him, I'll finish him off.

00:48:34.000 --> 00:48:38.480
Because he shouldn't
be stealing in the barrio.

00:48:38.640 --> 00:48:42.760
He can go steal in the city instead,
that's the real deal.

00:48:42.920 --> 00:48:45.520
That's where it's proper scary.

00:48:45.680 --> 00:48:49.280
But stealing in the barrio, no way.

00:48:52.000 --> 00:48:54.240
We have to kill him for that.

00:48:58.240 --> 00:49:00.120
The Chatarreros caught me once

00:49:00.280 --> 00:49:04.560
and they said,
"You were shooting around here."

00:49:04.720 --> 00:49:07.520
I don't know how
they didn't kill me that day.

00:49:11.160 --> 00:49:14.080
When?
- The day they caught me down there.

00:49:17.280 --> 00:49:19.040
What happened?

00:49:19.200 --> 00:49:22.200
I went to boxing practice
and a couple of guys grabbed me.

00:49:22.360 --> 00:49:25.560
They said, "You've been
shooting your gun around here."

00:49:25.720 --> 00:49:28.960
A woman came and said,
"What are you going to do with him?"

00:49:29.120 --> 00:49:32.440
She got me out of there.

00:49:44.080 --> 00:49:45.640
Where does that come from?

00:49:45.800 --> 00:49:51.000
What do you think happens inside them
for them to do such a thing?

00:49:56.160 --> 00:49:58.120
To kill someone?

00:49:58.760 --> 00:50:02.040
We just kill them.
What are we supposed to feel?

00:50:02.200 --> 00:50:05.760
If they catch you, they kill you.

00:50:05.920 --> 00:50:09.880
What are they supposed to feel?
They kill them and that's it.

00:50:10.040 --> 00:50:12.080
Another one gone.

00:50:12.240 --> 00:50:14.640
We're the same.
We catch them, we kill them.

00:50:14.800 --> 00:50:18.720
What are we supposed to feel? Nothing.
We kill them without feeling.

00:50:34.320 --> 00:50:36.480
I don't feel anything.

00:50:45.480 --> 00:50:47.160
It's so damn ugly

00:50:48.840 --> 00:50:52.800
The way people live in this town

00:50:54.320 --> 00:50:58.280
It's all misery and party

00:50:59.960 --> 00:51:03.840
Following the law of crime

00:51:26.200 --> 00:51:31.880
Glory to the brave people
who threw off the yoke

00:51:32.040 --> 00:51:35.560
Respecting the law

00:51:35.720 --> 00:51:38.600
Virtue and honor

00:51:39.000 --> 00:51:44.720
Glory to the brave people
who threw off the yoke

00:51:45.120 --> 00:51:48.440
Respecting the law

00:51:48.600 --> 00:51:53.640
Virtue and honor

00:51:56.000 --> 00:51:58.040
Today is a special day,

00:51:58.200 --> 00:52:00.160
as we celebrate Simón Bolívar Day.

00:52:00.320 --> 00:52:07.200
It's very important to have you here,
to introduce you to Bolívar's ideology.

00:52:07.360 --> 00:52:10.360
Swear before God Almighty

00:52:10.520 --> 00:52:14.840
and the authorities
of this Augustinian school

00:52:15.000 --> 00:52:20.440
to follow an honorable path
guided by Bolivarian ideology.

00:52:20.600 --> 00:52:24.040
Yes, I swear.
- A round of applause for everyone!

00:52:29.800 --> 00:52:34.960
Okay, girls.
Today we're looking at numerical series.

00:52:35.120 --> 00:52:39.520
Which number when multiplied,
added or subtracted is equal to 9?

00:52:39.680 --> 00:52:40.720
Three.

00:52:41.080 --> 00:52:46.080
Correct, you multiply by three.
Why? Because 3x3 is 9.

00:53:02.160 --> 00:53:05.640
It's very quiet here.

00:53:05.800 --> 00:53:08.600
It's one of my favorite places

00:53:08.760 --> 00:53:13.720
and I've really enjoyed being here
for these last three years.

00:53:16.520 --> 00:53:21.040
Me too. When I was very small,
I didn't like being here.

00:53:21.200 --> 00:53:26.480
But after a few months,
I got used to it and then I liked it.

00:53:26.640 --> 00:53:31.480
Sometimes when I'm at home,
I'd rather come back here.

00:53:31.640 --> 00:53:35.360
I want it to be Monday.
I don't want it to be Friday.

00:53:35.520 --> 00:53:39.520
I really like it here. To be with
the other girls and to share with them.

00:53:56.000 --> 00:54:00.880
I will graduate soon,
then I'm going to Coro.

00:54:02.560 --> 00:54:05.160
I will really miss the school here.

00:54:07.240 --> 00:54:12.760
I told my mom that I want
to go to university afterwards,

00:54:12.920 --> 00:54:15.040
to study acting,

00:54:15.200 --> 00:54:19.440
because I want to travel
and move to the U.S.

00:55:02.320 --> 00:55:05.560
I was at the aid center in Colombia
for 15 days.

00:55:05.720 --> 00:55:09.840
But after that I couldn't get
any kind of benefits,

00:55:10.000 --> 00:55:12.600
so I had to come back.

00:55:17.680 --> 00:55:19.800
The cow produces milk.

00:55:21.080 --> 00:55:24.280
The chi-cha is...

00:55:24.440 --> 00:55:26.280
Milk...
- Bug...

00:55:27.600 --> 00:55:29.200
Hair.

00:55:29.360 --> 00:55:30.960
Bad.

00:55:32.520 --> 00:55:34.240
Back.

00:55:36.360 --> 00:55:37.920
Here.

00:55:38.080 --> 00:55:42.240
Lola loves Dad.

00:55:48.080 --> 00:55:49.840
Shake...

00:55:50.000 --> 00:55:51.600
their hand.

00:55:52.320 --> 00:55:54.000
Your turn, Cao.

00:56:01.520 --> 00:56:03.080
Yorbenis.

00:56:03.560 --> 00:56:05.360
I can do it.
- Write yours.

00:56:05.520 --> 00:56:10.280
You want me to write "Cao"?
- Write your whole name.

00:56:44.680 --> 00:56:48.080
60.
- No, 56.

00:57:06.640 --> 00:57:10.440
Kiarelis sometimes wants to go to school,
but I won't let her.

00:57:11.560 --> 00:57:14.640
If she goes to school,
we can't go begging together.

00:57:14.800 --> 00:57:16.960
And then we have nothing to eat.

00:57:29.360 --> 00:57:31.400
The hair cream, Macha.

00:57:31.920 --> 00:57:34.760
The one that's the same
as the other shampoo.

00:57:37.880 --> 00:57:40.400
Careful with his eyes, it stings.

00:57:42.440 --> 00:57:45.400
Come here or it'll be full of soap.

00:57:48.400 --> 00:57:52.400
I went to school until fourth grade
and then to the refugee camp with Mom.

00:57:52.560 --> 00:57:55.840
When we got back,
the teacher told me I had failed.

00:57:56.000 --> 00:58:00.920
That I had to catch up
to get back into the fourth grade.

00:58:02.680 --> 00:58:04.360
I haven't been back.

00:58:06.120 --> 00:58:07.920
When do you plan to go back?

00:58:08.640 --> 00:58:10.680
When it's enrolment time again.

00:58:12.200 --> 00:58:14.720
But you would like to go to school?

00:58:25.560 --> 00:58:26.920
Macha!

00:58:27.080 --> 00:58:30.720
Go to town with Kiarelis
and see if you can get some food.

00:58:30.880 --> 00:58:32.480
It's getting late!

00:58:33.040 --> 00:58:34.760
Hurry up.

00:58:35.440 --> 00:58:37.480
Why do I have to pressure you?

00:58:37.640 --> 00:58:40.280
You know I'd come with you if I was well.

00:58:41.520 --> 00:58:45.480
But I feel terrible,
I'm trying to get to hospital.

00:58:47.160 --> 00:58:49.640
May God take care of you. Be careful.

00:58:49.800 --> 00:58:51.280
Give me a kiss.

00:59:08.920 --> 00:59:10.400
Does it hurt here?

00:59:11.000 --> 00:59:13.600
It feels like something
wants to detach itself.

00:59:13.760 --> 00:59:16.400
You have to massage yourself, with cream.

00:59:16.560 --> 00:59:19.800
So it moves and finds space.

00:59:22.760 --> 00:59:24.200
What month are you on?

00:59:24.360 --> 00:59:27.440
I figured six months.
- Six months.

00:59:32.720 --> 00:59:34.120
Not long to go.

00:59:34.280 --> 00:59:37.040
Take care of yourself
and have your baby.

00:59:37.200 --> 00:59:41.760
Then you can get out of here
and we'll try to get you sterilized.

00:59:41.920 --> 00:59:43.320
Yes, I want that.

00:59:43.480 --> 00:59:46.880
I don't want any more kids
the way things are.

01:00:14.280 --> 01:00:15.960
I feel bad

01:00:16.120 --> 01:00:18.560
that my daughters have to go begging.

01:00:19.760 --> 01:00:23.360
Because I can't provide them
with anything to eat.

01:00:32.160 --> 01:00:35.120
I have to get my daughters
out of this life, Caro.

01:00:38.000 --> 01:00:40.160
You can do it, Kiara.

01:00:40.320 --> 01:00:43.440
If you want it deep inside your heart,
you'll manage.

01:00:46.120 --> 01:00:49.320
Because it's not fair
that your children are out begging.

01:00:49.480 --> 01:00:53.040
Anything could happen to them,
they could get kidnapped or raped.

01:00:53.760 --> 01:00:55.880
Or even killed.

01:00:56.640 --> 01:00:58.720
Why take that risk?

01:01:00.200 --> 01:01:01.880
Those beautiful girls.

01:01:17.000 --> 01:01:19.400
Can you help us with some change, sir?

01:01:26.560 --> 01:01:30.840
When you get through this pregnancy,
try to stop them going out begging.

01:01:31.680 --> 01:01:36.600
You do it because you're their mother.
A mother has to fight for her children.

01:01:36.760 --> 01:01:38.840
But don't let them go out anymore.

01:01:40.000 --> 01:01:43.520
There's nothing good for them
on the streets.

01:01:43.680 --> 01:01:46.680
Today they will go begging,
tomorrow stealing,

01:01:46.840 --> 01:01:49.880
and then they'll sell
their bodies to get by.

01:01:50.040 --> 01:01:52.640
What role models do they have here?

01:01:52.800 --> 01:01:55.840
All the girls sell their bodies to get by.

01:01:56.000 --> 01:01:58.120
One kilo of flour, one kilo of rice.

01:01:58.280 --> 01:02:01.000
They have to sell their bodies.
- Yes.

01:02:01.160 --> 01:02:03.680
That's the bad example they follow.

01:03:07.720 --> 01:03:10.840
The girls get married
when they're 11, 12 years old.

01:03:14.600 --> 01:03:18.240
She could say, "I'm tired of begging
and looking for food."

01:03:20.080 --> 01:03:23.840
She comes back from begging
and then has to help out here.

01:03:25.000 --> 01:03:28.000
She could say, "I'm sick of Mom,
I'm off to find a man."

01:03:57.280 --> 01:03:59.000
Where were you going, little one?

01:03:59.160 --> 01:04:01.560
You're too small
to be alone on the street.

01:04:08.240 --> 01:04:09.480
How's it going?

01:04:09.640 --> 01:04:12.920
Alright. Last night I had a problem.

01:04:13.400 --> 01:04:15.400
And where's the girl?

01:04:15.560 --> 01:04:18.000
Leonexi has gone to get water.
She'll be right back.

01:04:18.160 --> 01:04:21.000
How is she?
- Bad, of course.

01:04:21.160 --> 01:04:22.640
But what exactly happened?

01:04:22.800 --> 01:04:28.720
My father wants her to live with him.

01:04:29.200 --> 01:04:33.920
Every time he gets drunk, he forces
himself on her as if she were a woman,

01:04:34.080 --> 01:04:36.280
but she's only 13.

01:04:37.160 --> 01:04:40.240
So I can't let my daughter
live with her grandfather.

01:04:40.920 --> 01:04:43.840
He has always helped us out with food.

01:04:44.000 --> 01:04:47.360
He supposedly gave us the food
"because of her".

01:04:48.360 --> 01:04:51.000
She pleasured him and he gave you food?

01:04:51.160 --> 01:04:54.520
Yes, she pleasured him
and he gave us food.

01:04:57.560 --> 01:05:00.080
Carolina, she tried to kill herself.

01:05:00.240 --> 01:05:02.960
Look at her hands,
look how she hurt herself.

01:05:03.840 --> 01:05:07.440
Why would you kill yourself?
Are you crazy? You're beautiful.

01:05:08.200 --> 01:05:10.440
How long has that scumbag
been doing this?

01:05:10.600 --> 01:05:12.200
Since I was 10 .

01:05:13.080 --> 01:05:15.840
Did he kiss you?
- Yes.

01:05:16.000 --> 01:05:18.080
Did he kiss your breasts?
- Yes.

01:05:18.240 --> 01:05:20.880
Was he on top of you?
- Yes.

01:05:22.760 --> 01:05:26.280
Were you face up or face down?
- Face down.

01:05:26.440 --> 01:05:29.080
Face down...
And what did he say to you?

01:05:29.240 --> 01:05:30.760
What did he say?
- When?

01:05:30.920 --> 01:05:32.960
When he spoke to you...

01:05:33.480 --> 01:05:36.840
That if I said anything, then...
Well, he threatened me.

01:05:37.000 --> 01:05:38.920
That he'd kill you if you said anything?

01:05:39.080 --> 01:05:43.000
And that he would take me to his family,
so they don't see me here anymore.

01:05:46.880 --> 01:05:51.760
Did he give you money or clothes?
- Yes. So I didn't say anything.

01:05:51.920 --> 01:05:53.800
Do you love him?
- No.

01:05:54.520 --> 01:05:56.320
Do you feel hate?
-Yes.

01:06:01.000 --> 01:06:03.720
You have to report him.

01:06:03.880 --> 01:06:05.680
I need you to promise me.

01:06:05.840 --> 01:06:09.760
You want to be happy?
Do you promise? Then take my hand.

01:06:09.920 --> 01:06:13.240
It's like an oath.
You help me and I help you.

01:06:13.400 --> 01:06:17.280
You'll help me to bring justice
for all the damage that is being done.

01:06:22.360 --> 01:06:25.280
You're beautiful
and you have a big future ahead of you.

01:06:25.440 --> 01:06:27.520
You're pretty, you're not ugly.

01:07:43.920 --> 01:07:47.200
I started working with a gang
when I was 13.

01:07:48.000 --> 01:07:50.800
A pretty dangerous gang from Maracaibo.

01:07:52.760 --> 01:07:54.200
The Smurfs.

01:07:54.360 --> 01:07:58.240
They were kidnappers and blackmailers.
They were tough people.

01:08:00.600 --> 01:08:04.560
Before I found God,
I worked with all four of the local gangs.

01:08:05.600 --> 01:08:08.000
I was the leader of the four.

01:08:08.160 --> 01:08:11.000
I got mixed up in all those bad things,

01:08:11.880 --> 01:08:14.720
and I made a lot of mistakes.

01:08:17.480 --> 01:08:20.600
I really saw myself as a proper gangster.

01:08:20.760 --> 01:08:23.440
I had a very commanding voice.

01:08:23.600 --> 01:08:26.440
I spoke with authority
and they did what I said.

01:08:29.000 --> 01:08:31.600
I found God when I was 33.

01:08:31.760 --> 01:08:33.920
My lung cancer was cured.

01:08:37.000 --> 01:08:41.800
We're currently working with teenagers,
trying to get them off the streets.

01:08:41.960 --> 01:08:44.000
So they have goals again.

01:08:44.160 --> 01:08:48.920
We take them to school, so they can
at least learn to read and write.

01:08:51.400 --> 01:08:55.680
We keep working,
we keep fighting, because...

01:08:57.200 --> 01:08:59.560
Despite how tired we are,

01:08:59.720 --> 01:09:02.760
all the childhood memories
and the setbacks in life,

01:09:02.920 --> 01:09:05.440
what keeps us going are these children.

01:09:06.160 --> 01:09:08.960
So they don't have to go through
the same thing.

01:09:11.200 --> 01:09:13.880
It wasn't easy to part from my daughter.

01:09:23.000 --> 01:09:25.680
One thing at a time.
I know it's difficult.

01:09:25.840 --> 01:09:27.760
These things take time.

01:09:36.000 --> 01:09:39.960
I'll give you the phone,
so you can talk to your mom.

01:09:41.800 --> 01:09:44.840
If I tell the nun,
she will be angry with me,

01:09:45.000 --> 01:09:47.320
because here you're not allowed

01:09:47.480 --> 01:09:51.800
to call your parents.

01:09:51.960 --> 01:09:54.560
She won't fight with you,
I'll ask her for permission.

01:09:54.720 --> 01:09:56.920
But let's agree on something.

01:09:58.000 --> 01:09:59.840
You get to talk to her,

01:10:00.000 --> 01:10:04.880
but you have to promise me you'll try
to play with your other classmates.

01:10:05.040 --> 01:10:06.920
I'll help you.

01:10:07.760 --> 01:10:09.280
Hello, how are you?

01:10:10.120 --> 01:10:12.360
Fine, and you?

01:10:13.240 --> 01:10:14.920
Good, my princess.

01:10:15.080 --> 01:10:17.520
Relax, my beautiful princess.

01:10:17.680 --> 01:10:19.920
Are you coming today?

01:10:22.000 --> 01:10:27.080
Today I have to run some errands.

01:10:27.240 --> 01:10:32.920
Tomorrow I'll speak to my sister
and I'll come and give you a kiss.

01:10:33.080 --> 01:10:34.760
What should I bring you?

01:10:35.280 --> 01:10:37.240
Shall I bring you an ice cream?

01:10:38.120 --> 01:10:40.360
But you'll have to eat it quickly,

01:10:40.520 --> 01:10:44.000
because the others will want one
and I can't afford 36 ice creams.

01:10:46.120 --> 01:10:47.840
I love you.

01:11:01.680 --> 01:11:04.120
What happened with Victoria...

01:11:04.280 --> 01:11:09.160
I neglected my daughter a lot because of
my social work here in the community.

01:11:11.520 --> 01:11:13.520
I feel guilty.

01:11:14.760 --> 01:11:17.600
Because I should have protected her.

01:11:18.360 --> 01:11:20.480
I should have protected her because...

01:11:20.640 --> 01:11:26.360
while I was giving lectures
to warn children about sexual abuse,

01:11:27.680 --> 01:11:29.520
I neglected her.

01:11:29.680 --> 01:11:32.040
I thought I was doing the right thing.

01:11:35.080 --> 01:11:38.160
While I was looking after
other people's children,

01:11:38.320 --> 01:11:40.720
my own child was being abused.

01:11:45.800 --> 01:11:47.800
I couldn't save her.

01:11:48.320 --> 01:11:50.680
From the evil of those two monsters.

01:11:59.000 --> 01:12:02.240
Because of those idiots,
I had to part with my daughter.

01:12:03.360 --> 01:12:07.040
One lives across the street
and every time she looks over,

01:12:07.200 --> 01:12:09.680
she's reminded of those bad things.

01:12:29.000 --> 01:12:32.720
I became full of hate.
I wanted to take him down.

01:12:32.880 --> 01:12:37.480
But it's down to the justice system,
I don't have to do anything myself.

01:12:37.640 --> 01:12:40.280
The justice system has to do it,

01:12:40.440 --> 01:12:45.080
because he did a lot of damage
and he has to pay for what he has done.

01:12:47.000 --> 01:12:50.640
And the other one has to pay even more,
because he's family.

01:12:51.840 --> 01:12:54.520
I told the prosecution
I know where my nephew is

01:12:54.680 --> 01:12:56.440
but they won't arrest him.

01:12:57.360 --> 01:12:59.520
Justice! Justice!

01:12:59.680 --> 01:13:01.200
Women, where are we going?

01:13:01.360 --> 01:13:03.320
To the public prosecutor's office!

01:13:03.480 --> 01:13:06.240
Justice, justice!

01:13:16.520 --> 01:13:18.920
PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE

01:13:20.400 --> 01:13:23.280
Justice! Justice!

01:13:27.880 --> 01:13:30.840
The case has been reopened
and passed on to the court.

01:13:31.000 --> 01:13:34.440
Now an arrest warrant will be issued

01:13:34.600 --> 01:13:38.480
for Mr. Parra, who is my cousin.

01:13:38.640 --> 01:13:43.360
It's pretty certain that he will be arrested
in the next 15 to 20 days.

01:13:43.520 --> 01:13:46.280
Then he will be sentenced
as the rapist he is.

01:13:46.840 --> 01:13:49.080
Thank you for your support.

01:13:49.240 --> 01:13:52.440
Thank you for coming here today.
Together we will be victorious.

01:13:52.600 --> 01:13:57.000
Together we will continue the struggle.
We want justice!

01:13:57.160 --> 01:14:00.520
Justice! Justice! Justice!

01:14:00.680 --> 01:14:03.960
Thank you for your support.
I love you, I love you, I love you.

01:14:32.680 --> 01:14:34.520
Several people have been killed.

01:14:34.680 --> 01:14:38.840
They're all here: the PTJ, the Guardia ,
Maracaibo police, the feds.

01:14:40.640 --> 01:14:42.640
There was a lot of shooting here,

01:14:42.800 --> 01:14:46.480
but when they went down there,
it got even worse.

01:14:46.640 --> 01:14:47.560
Terrible.

01:14:49.920 --> 01:14:54.240
I was just told there are three dead
and one injured police officer.

01:15:05.160 --> 01:15:07.240
The police comes here almost every day.

01:15:07.400 --> 01:15:09.840
But the police aren't as scary
as the Guardia .

01:15:10.000 --> 01:15:13.560
When they come,
shots are fired immediately.

01:15:15.240 --> 01:15:17.680
If you run away, it's your turn.

01:15:18.360 --> 01:15:19.840
They'll kill you.

01:15:20.000 --> 01:15:23.400
If they don't kill you with their guns,
they'll beat you to death.

01:15:29.440 --> 01:15:33.840
They're saying they shot him there
and that he was injured.

01:15:34.000 --> 01:15:38.480
But we know nothing because the police
fired shots inside the house.

01:15:40.400 --> 01:15:43.760
You know my mom's house
at the end of the street?

01:15:43.920 --> 01:15:47.640
They take the people there to kill them.

01:15:47.800 --> 01:15:49.840
Where Pompo died.

01:15:57.440 --> 01:16:01.120
Whenever they come here, people die.
Even if they're innocent.

01:16:03.880 --> 01:16:06.800
Like when Klinyobel was killed.

01:16:07.880 --> 01:16:11.200
An innocent man lost his life.
The other boy and a man.

01:16:11.360 --> 01:16:15.440
An older gentleman, he was 64 years old.

01:16:16.800 --> 01:16:19.320
Why did he have to die?

01:16:19.480 --> 01:16:21.880
Why did they kill him?

01:16:31.520 --> 01:16:35.160
The day Klinyobel was killed,
the police stormed the neighborhood.

01:16:35.320 --> 01:16:38.000
The youngsters were all
lined up against the wall

01:16:38.160 --> 01:16:40.440
and interrogated.

01:16:40.600 --> 01:16:45.640
The questions were asked by a policeman
who lives here in the community.

01:16:45.800 --> 01:16:49.480
He's used to beating up
the kids from the neighborhood.

01:16:49.640 --> 01:16:52.240
Klinyobel was not the first one he killed.

01:16:52.400 --> 01:16:57.160
He lives here,
and he beats and kills the youngsters.

01:16:57.320 --> 01:17:00.640
And they can't do anything to stop him.

01:17:01.720 --> 01:17:04.520
He took Klinyobel and beat him up.

01:17:04.680 --> 01:17:08.000
He came and beat him up,
and shot him several times.

01:17:09.280 --> 01:17:12.400
The boy begged him not to kill him.

01:17:12.560 --> 01:17:14.760
"Don't kill me. I didn't do it."

01:17:44.000 --> 01:17:45.680
They slaughter them like animals.

01:17:45.840 --> 01:17:48.320
They don't care
about their parents' suffering.

01:17:49.320 --> 01:17:51.320
Good evening, how are you?

01:17:53.480 --> 01:17:55.400
Enjoy your meal.

01:17:56.000 --> 01:17:58.520
Good evening, how are you?

01:17:58.680 --> 01:18:00.480
How are you?

01:18:04.480 --> 01:18:05.960
It's hard.

01:18:09.000 --> 01:18:12.200
But there's nothing we can do.
- There is no justice.

01:18:12.360 --> 01:18:15.560
Only money brings justice.

01:18:15.720 --> 01:18:16.920
Sure.

01:18:17.080 --> 01:18:18.840
It hurts?
- Yes.

01:18:19.840 --> 01:18:24.320
My husband still hasn't got over it,
neither have I.

01:18:24.480 --> 01:18:27.400
I stayed strong through the situation

01:18:28.040 --> 01:18:31.000
but it's not easy,
because he was my only son.

01:18:33.880 --> 01:18:36.880
And the murderer
walks around here carefree.

01:18:39.400 --> 01:18:41.920
He just walks by
as if everything was normal.

01:18:42.080 --> 01:18:43.760
As if it never happened.

01:18:44.880 --> 01:18:46.520
It's awful.

01:18:49.440 --> 01:18:53.680
WE WANT JUSTICE
FOR KLINYOBEL ALBORNOZ.

01:19:01.320 --> 01:19:03.160
They're not killing an animal.

01:19:03.320 --> 01:19:07.600
They killed a nephew, a son, an athlete.

01:19:11.880 --> 01:19:13.600
They lied in the police report.

01:19:14.040 --> 01:19:19.760
They said there was a face-off in
a different house to where it really was.

01:19:19.920 --> 01:19:23.280
And there was no face-off,
only an execution.

01:19:24.080 --> 01:19:25.960
How can they say that

01:19:26.120 --> 01:19:29.240
when all three have gunshot wounds
in the chest and stomach?

01:19:29.400 --> 01:19:32.040
Three victims, including our nephew.

01:19:33.200 --> 01:19:36.560
Who said a face-off
is shots to the chest and stomach?

01:19:36.720 --> 01:19:40.480
No way. We know it was an execution.

01:19:45.280 --> 01:19:47.760
Klinyobel supposedly came in here.

01:19:49.120 --> 01:19:52.640
He ran through here
and was confronted by the officers.

01:19:52.800 --> 01:19:55.600
Which suggests he came in
with his back turned.

01:19:55.760 --> 01:19:57.720
But the shots came from the front.

01:19:57.880 --> 01:20:00.360
You can't see a single bullet mark

01:20:00.520 --> 01:20:02.680
in any of the walls.

01:20:02.840 --> 01:20:05.640
You can't see any blood anywhere.

01:20:06.920 --> 01:20:09.920
Nowhere, it's totally deserted.

01:20:13.400 --> 01:20:16.000
The officers came from that side

01:20:16.160 --> 01:20:18.240
and went in to him from here.

01:20:19.080 --> 01:20:21.320
This is where they executed him.

01:20:41.320 --> 01:20:45.680
It's full of cops. They're everywhere.

01:20:46.640 --> 01:20:49.840
We ran away immediately,
as fast as we could.

01:20:50.000 --> 01:20:55.480
I don't know which way my uncle ran.
I just ran away.

01:20:55.640 --> 01:20:57.760
I think they killed my uncle.

01:20:57.920 --> 01:21:01.000
They shot a lot of people. Loads.

01:21:09.000 --> 01:21:12.080
Mom, I'm not going out, I'm surrounded.

01:21:12.240 --> 01:21:14.600
There's police everywhere.

01:21:14.760 --> 01:21:18.640
I'm right in the middle of it.

01:21:20.200 --> 01:21:23.760
There are loads of them
and they keep firing shots.

01:21:23.920 --> 01:21:27.160
To see if we come out, or if we react.

01:21:27.320 --> 01:21:30.720
They keep shooting
into the sewers and into the trees

01:21:30.880 --> 01:21:32.600
to see if we'll come out.

01:21:57.840 --> 01:22:00.960
You think they'll come again?
- Yes, even more of them.

01:22:01.720 --> 01:22:03.720
And how's the policeman?

01:22:05.480 --> 01:22:08.440
I think they hit him in the leg.

01:22:10.080 --> 01:22:13.760
Aren't you afraid they'll kill you?
- Of course.

01:22:15.160 --> 01:22:19.240
What are you going to do?
- I was afraid they'd kill me there.

01:22:24.280 --> 01:22:27.720
Maybe we can get you
out of here for a few days,

01:22:27.880 --> 01:22:29.760
until things settle down.

01:22:36.240 --> 01:22:38.200
They say the police will be back.

01:22:38.360 --> 01:22:41.320
That they won't rest
until they've found them all.

01:22:42.320 --> 01:22:46.240
I live in fear, waiting for the next blow.

01:24:08.000 --> 01:24:10.960
If they go after us, it's our turn.

01:24:11.120 --> 01:24:15.200
We have to go after them too.
What else are we going to do?

01:24:15.360 --> 01:24:17.600
They beat him into a coma.

01:24:18.360 --> 01:24:19.880
They're crazy, bro.

01:24:20.040 --> 01:24:22.480
How can they blame us
for something we didn't do?

01:24:22.640 --> 01:24:24.280
Exactly.

01:24:24.440 --> 01:24:28.400
We have to find whoever is blaming us.

01:24:28.560 --> 01:24:32.080
We have to find them
and put them in their place.

01:24:32.240 --> 01:24:35.600
If the police come looking for us,
they will kill us all here.

01:24:37.440 --> 01:24:40.880
These are the young people
who got left behind,

01:24:41.960 --> 01:24:44.200
who were taking drugs,

01:24:45.520 --> 01:24:50.080
who were on
what they felt was the right path.

01:24:50.240 --> 01:24:56.680
It may have felt like
the right path to them,

01:24:56.840 --> 01:25:01.080
but at the end of the path,
a reckoning awaits,

01:25:01.240 --> 01:25:03.360
and that reckoning is death.

01:25:03.520 --> 01:25:08.960
Every young person who dies
should be a cause for concern.

01:25:09.120 --> 01:25:11.200
Raise your hands.

01:25:11.360 --> 01:25:13.600
Today we surrender to You.

01:25:14.720 --> 01:25:18.280
We have faith that you are the Lord,

01:25:18.440 --> 01:25:21.240
the King of our lives

01:25:21.400 --> 01:25:23.720
and of our hearts.

01:25:23.880 --> 01:25:25.360
Thank you, Jesus,

01:25:25.520 --> 01:25:30.800
for today I will go from death to life,

01:25:30.960 --> 01:25:35.080
from the broad way to the narrow.

01:25:35.240 --> 01:25:36.720
Thank you,

01:25:36.880 --> 01:25:39.040
because I will be better.

01:25:39.200 --> 01:25:41.320
I will be better!

01:25:41.480 --> 01:25:45.240
Society will not look down on me,

01:25:45.400 --> 01:25:49.840
they will see that Christ lives inside me.

01:25:50.000 --> 01:25:51.360
Amen!

01:25:51.520 --> 01:25:53.120
Say amen!
- Amen!

01:25:53.280 --> 01:25:54.880
Say it!

01:26:07.000 --> 01:26:11.640
What are you afraid of?
- Death, I'm afraid I'll be killed.

01:26:11.800 --> 01:26:16.080
I ask God to not let me die
before I'm 50.

01:26:16.760 --> 01:26:18.720
That I don't die now,

01:26:20.360 --> 01:26:22.680
that I don't get killed yet.

01:26:32.680 --> 01:26:37.280
You know with the life you're living,
you'll probably get killed, right?

01:26:40.880 --> 01:26:42.800
So why do it?

01:26:45.360 --> 01:26:50.680
Out of necessity. Sometimes we don't
have anything to eat and I go crazy.

01:26:50.840 --> 01:26:53.320
My brothers and sisters
have nothing to eat.

01:26:53.480 --> 01:26:57.200
So I go and see what I can do
to solve the problem somehow.

01:27:33.000 --> 01:27:35.000
Silly thing.

01:27:35.160 --> 01:27:37.040
Bring her here.

01:27:37.720 --> 01:27:39.840
I’m tired now.

01:27:45.480 --> 01:27:47.160
Can you grab the stool?

01:27:49.480 --> 01:27:51.560
Then we can sit outside.

01:27:57.040 --> 01:28:01.640
Let's see what we're going to eat,
we don't have anything.

01:28:05.440 --> 01:28:08.920
Let's see if we can
come up with something.

01:28:28.640 --> 01:28:33.960
Where it says "Carolina", Mommy,
it should say "Victoria".

01:28:34.120 --> 01:28:37.560
You have to earn it. Do your homework.
- No!

01:28:37.720 --> 01:28:40.200
And study a lot.

01:28:42.680 --> 01:28:45.600
Do all your homework
and then it'll say "Victoria".

01:29:03.320 --> 01:29:07.800
God put us here to keep fighting
and keep our people safe.

01:29:08.680 --> 01:29:11.920
Especially the children,
who are the most vulnerable.

01:29:13.640 --> 01:29:16.240
They're the flowers of the desert.

01:30:54.720 --> 01:30:58.600
You scatter your essence as you go

01:30:58.760 --> 01:31:05.280
Half of my heart
has crumbled away with you

01:31:08.440 --> 01:31:11.680
And I can't make it whole again

01:31:11.840 --> 01:31:14.160
Into your sky I want to fly

01:31:14.320 --> 01:31:16.480
Like a winter dream

01:31:16.640 --> 01:31:20.480
You live inside me
and like a cloud you disappear

01:31:20.640 --> 01:31:23.320
A balloon drifting away

01:31:26.320 --> 01:31:29.520
Give me the pieces to make this puzzle

01:31:29.680 --> 01:31:33.600
You scatter your essence as you go

01:31:33.760 --> 01:31:38.760
Half of my heart
has crumbled away with you, Klin

01:31:40.200 --> 01:31:43.320
And I can't make it whole again

01:31:43.480 --> 01:31:45.560
Into your sky I want to fly

01:31:45.720 --> 01:31:48.760
Like a winter dream

01:31:48.920 --> 01:31:53.000
You live inside me
and like a cloud you disappear

01:31:53.160 --> 01:31:57.280
Like a balloon drifting away
and landing on the moon, Klin

01:31:57.440 --> 01:32:00.840
Give me the pieces to make this puzzle

01:32:01.000 --> 01:32:03.120
Klinyobel, I will not forget you

01:32:03.280 --> 01:32:06.120
You'll be in my heart forever

01:32:06.280 --> 01:32:10.000
Klin, you're now energy and light,
merged with the cosmos

01:32:10.160 --> 01:32:14.000
Life has changed, there's a part missing

01:32:14.160 --> 01:32:15.640
Give gold to God

01:32:15.800 --> 01:32:18.360
So your clothes are bathed in gold

01:32:18.520 --> 01:32:20.560
The same treasure is never found twice

01:32:20.720 --> 01:32:22.480
After that, doubt and anger

01:32:22.960 --> 01:32:25.360
Into your sky I want to fly

01:32:25.520 --> 01:32:27.560
Like a winter dream

01:32:27.720 --> 01:32:31.680
You live inside me
and like a cloud you disappear

01:32:31.840 --> 01:32:33.640
A balloon drifting away